For New Jersey’s Private Schools, Coronavirus Brings Troubling Financial Questions